ààšàà àªà¾àà²àŸ àà ààœ àà àà¾àœà¾ ààà